domingo, 14 de marzo de 2010

Mensajes del "Día Blanco"

El "Día Blanco" es una celebración Coreana en la que el chico le regala a su novia presentes como caramelos, chocolate.. En resumen una especie de San Valentin a lo coreano XD

Big Bang
비아피여러분^^사탕나갑니다잘받으세요 행복한화이트데이되셔요!! -승리-
Traducción
Vamos a servir dulces través de la sangre (?) ^^ Muy bien para que usted tenga un buen día blanco!- Victoria-


Tae Yang
즐거운~화이트데이! 저희 빅뱅을생각하시면서 달콤한하루보내세요! HAPPY WHITE DAY
Traducción
Un feliz ~ día blanco! Por favor pasad el día pensando en mi dulcemente y en Big Bang! Feliz Día Blanco


Dae Sung
저는사탕보다초코렛!초코렛보단VIP!!여러분을향한달달한제마음이잘전달되길ㅋ
Traducción
Prefiero bombones de caramelo! VIP de chocolate! ¿Como espero que pronuncie el dulce y lo mejor del mensaje, es para todos?

PD: no entiendo ni la mitad de las cosas que dicen y mucho menos lo de Dae


..angi ^^

No hay comentarios:

Publicar un comentario